Sobre Lychee

LYCHEE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2018

“TRAEMOS EL MEJOR CINE CHINO”

EL FESTIVAL

Lychee International Film Festival es un festival anual que trae el mejor cine chino clásico y contemporáneo tanto a cinéfilos como a nuevos públicos. Está dedicado al cine chino y sinoparlante, uno de los únicos festivales de este tipo en el mundo.
Este año Lychee se celebrará tanto en Madrid como en Barcelona.
China se erige como referente no sólo en el ámbito comercial y económico sino también en el campo de la cultura contemporánea. Si bien la industria cinematográfica china crece exponencialmente, el público de occidente todavía desconoce la gran riqueza y talento del cine chino.

ORGANIZADORES

Asociación de Cine de China y España
Los miembros del ACCE son productores chinos y españoles, dedicados a facilitar el intercambio, la comunicación y la colaboración entre ambos países, y al mismo tiempo ofrecer información y servicios para programas de cooperación internacionales.

SLUMBER FILM
Fundado en Barcelona en 2015, Slumber se especializa en producción y coproducción de cine, publicidad de videos comerciales para proyectos multinacionales. Tenemos productores de cine, directores, equipo de rodaje y personal de post-producción. Al mismo tiempo, organizamos anualmente Lychee International Film Festival en España, con el objetivo de promover el intercambio cultural entre China y Europa.

PRESIDENTE Y FUNDADOR

林宇 Lin Yu

DIRECCIÓN

阿德里安 Adrian Devant

叶岩松 Ye Yansong

ASESORA

陈弘 Margaret Chen

PROGRAMACIÓN

马珂 Ma Ke

PRODUCCIÓN TÉCNICA Y ESPACIOS

内尔 Nell Córdova

CENTRO CULTURAL DE CHINA

张亚琼 Zhang Yaqiong

HUAXIN COMUNICACIÓN

何塞安东尼奥 José Antonio Sañudo

尹茹筠 Thais Yin

山德 Sergio Villa

ASISTENCIA DE PRODUCCIÓN

赖忆 Lai Yi

公共关系 / RELACIONES PÚBLICAS

珠丽 Julia Frąckowska

Prismaideas

媒体 / COMUNICACIÓN Y MEDIOS

胡安娜Juana Fernández Piña (Público y Notorio)

杰西Jesús Rodríguez García (Público y Notorio)

安娜Anna Sala Branchadell

社交媒体/ REDES SOCIALES

贝亚特丽丝Beatriz Domínguez

马新Marcín Paszko

LYCHEE TV监制 / DIRECTORA LYCHEE TV

邓喆 Sofi Deng

赞助招商 / PATROCINIO Y MARKETING

赵小迪 Cara Zhao

伊拉莉娅 Ilaria Gambarelli

缪婷 Miao

COORDINACIÓN DE ACTIVIDADES

马科星 Ma Kexing 荔枝谈&荔枝花 LYCHEE TALKS & FLOR DEL LYCHEE

玛莉娅Maria Fuster 荔枝树ÁRBOL DEL LYCHEE

余剑钧 Raúl Yu 音乐演出 CONCIERTO

 

SUPERVISOR DE TRADUCCIONES

马健翔 Miguel Bravo

 

COORDINACIÓN DE VOLUNTARIOS

娜塔莉娅 Natalia Prats

邓喆 Sofi Deng

陈天娇 Catarina Chen

 

DISEÑO GRÁFICO

李泰力Ricardo Taylee Lama

肖梦非 Xiao Mengfei

佩瑶Peiyao

 

DISEÑO WEB

安娜Anna Sala Branchadell

思吉Sergi Mayench

 

MONTAJE

老贝 Bernat Granados

 

FOTOGRAFÍA

韩祎然Tasha

弗兰克 Frank Hübner

 

EN PRÁCTICAS

王松林 Wang Songlin

刘璐瑶 Liu Luyao

孟家同 Meng Jiatong

王婧雯 Wang Jingwen

杨晓璇 Yang Xiaoxuan

周如 Zhou Ru

 

TRADUCCIÓN DE SUBTÍTULOS

曹婧雯 Cao Jingwen

郑玄 Zheng Xuan

林佳 Lin Jia

潘迪俪 Pan Dili

潘诚丹佳 Pan Chengdanjia

 

SUPERVISIÓN TÉCNICA DE SUBTÍTULOS

刘洋 Liu Yang

AGRADECIMIENTOS ESPECIALES

哈维尔Javier Angulo

贝小娅 Bei Xiaoya

益之Yizhi(书法 Caligrafía)

杰西 Jesús Díaz

王硕 Wang Shuo

温文尔雅 Wen Wenerya

珊德拉Sandra Bensadón

布兰卡Blanca Bercial

伊格那西奥Ignacio Saavedra

孙景 Sun Jing

Bobo

阿尔杜罗Arturo Quesada

安娜Ana Abadal

伊莎贝尔Isabel P. Avilés

王千惠 Wang Qianhui

南舒婷 Nan Shuting

赵如意 Zhao Ruyi

王玉 Wang Yu

梁冉 Liang Ran

奇峰 Qi Feng

杨莹 Yang Ying

何剑雄 He Jianxiong

希拉里奥·阿尔法罗 Hilario Alfaro

保尔·彭萨诺 Pol Ponsarnau

贝罗尼卡·皮里菲儿 Veronica Priefer