Image Alt

关于荔枝

Lychee International Film Festival 2019

2019年是荔枝国际电影节生根在西班牙这片沃土上的第三年。这一年来,我们辗转于各个影展和电影市场,力图发现更多更好的华语影片并把它们带到这里。在荔枝成立的短短三年里,华语电影市场以肉眼所见的速度蓬勃发展,华语影片在世界市场上的活跃度也越来越高,而我们的选择也越来越多。

根据前两届的惯例,荔枝国际电影节依旧以主题单元为引。今年我们与上海市电影发行放映行业协会合作上海电影周,将主题单元设为“中国戏曲”,以期向此历史悠久的经典艺术形式致敬。在东方和西方,戏剧以不同的形式和表达方式存在着,中国戏曲将剧本文本、表演艺术、舞台布景、音乐伴奏等各类艺术形式紧密结合,凝聚着中国传统文化的美学思想精髓,构成独特的观点和角度,闪耀着独特的艺术光辉。整个单元选片涵盖了京剧、越剧、布袋戏等不同戏曲元素。戏如人生,人生写入光影,荔枝邀请观众一同感受这一幕幕戏梦人生。

《同光十三绝》

除了主题单元外,本届荔枝国际电影节开设的“官方竞赛单元”,选片类型各异,皆是近一年来优秀的华语新作。其中有极具东方主义色彩的作者电影《冥王星时刻》,温暖真挚的公路影片《过昭关》,诗意盎然、引人久久品读的《撞死一只羊》,更有聚焦当下中国社会热点问题的《学区房72小时》,爱恨交织的《桃源》,以及通过少女的目光和经历反映香港时代变化的影片《过春天》。纪录片单元将集中呈现两部当代华语纪录片佳作,包括令人垂泪又鼓舞人心、关注平凡人生活的纪录片《生活万岁》,以及呈现川剧与交响乐交相融合的纪录片《内心风景》。

今年,荔枝还将设立大师经典回顾单元。我们非常荣幸地邀请到了中国内地著名导演谢飞,并将在西班牙国家电影资料馆集中展映他的五部经典电影作品。作为第四代导演代表、北京电影学院教授、和中国电影史的见证者,谢飞导演对自第五代后的中国电影影响深远。在影片展映的同时,我们还将开设对谈活动,围绕谢飞导演的光影生涯和其著作展开交流讨论。

一部电影打开一扇窗,新鲜血液不断的注入华语电影市场,我们能展现的是虽是冰山一角,却是涎玉沫珠般的美丽景象。荔枝团队也将继续辛勤栽种,为大家呈现更加优质的华语电影。荔枝国际电影节将在明年三月开始首次公开征片。感谢大家一直以来的支持和关注,也希望众多华语影片、导演积极报名参与。荔枝有你们的灌溉,将会更加枝繁叶茂。

选片人 马珂

荔枝国际电影节

荔枝国际电影节(Lychee International Film Festival)是2017年创办于西班牙巴塞罗那的华语电影节,由中西电影协会ACCE(Asociación de Cine de China y España)主办,是世界上为数不多的专注华语作者与艺术电影的电影节之一。

电影节每年9月在马德里举办,并在多个西班牙城市、拉丁美洲国家进行后续展映。在影片展映的同时,电影节也开设电影演讲、大师班、工作坊、学术论坛等文化交流主题活动,并邀请导演、制片人、演员、研究学者等电影行业工作者一同参与。

荔枝起源

“荔枝”是在中国栽种了两千多年的水果,在元代(1271年-1368年)就已经远销西夏,新罗,日本等地,美丽、甜美、新鲜和性感是她的特质。以荔枝作为文化符号,我们在中国现当代的电影中选取具备艺术、技术、思想与故事性的优秀影片,将丰收的果实带到海外,为欧洲影迷献上一场影视文化盛宴。

电影从西方传入中国,自1905年诞生第一部影片《定军山》至今有百年历程。1935年,郑楚生导演的电影《渔光曲》参加莫斯科电影节获得荣誉奖,中国电影第一次走出国门,中国第五代导演以陈凯歌导演的影片《黄土地》和张艺谋的《红高粱》为代表,中国电影相继在国际影展赢得声誉,并带动了中国电影在西方观众中的传播,1993年,李安执导的《喜宴》与谢飞导演的《香魂女》双双获得金熊奖。贾樟柯、娄烨等大陆第六代导演依然保持着创作力;同时,侯孝贤、蔡明亮等电影人引领了台湾新电影的发展;以及以王家卫、许鞍华为代表的香港电影作者们仍活跃在国际影坛。

当代的中国电影,在市场与文化的冲击下快速崛起,诞生了不少佳作。电影是文化传播的重要媒介,但中国电影在国外的展映仍十分稀少。大部分西方观众对中国电影的认识度仍停留在功夫片或神秘的东方情节上。中国电影在海外传播除了要制作好电影之外,传播的平台与宣传不可或缺。 “荔枝”希望在欧洲各国文化和中国文化中搭建桥梁,发掘新的观众,构建一个跨文化交流的平台,让中欧两地的影视行业工作者有更好的交流。

《定军山》(1905)
1993年,李安与谢飞同获柏林电影节金熊奖。